A69054:1147
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3 Secondly, we are admonished that we measure our strength,1 and have an eye to our vocation, otherwise we may easily offend, as he showeth by two examples: and therefore the vow of single life is to be improved.
3 Secondly, we are admonished that we measure our strength,1 and haue an eye to our vocation, otherwise wée may easily offende, as he sheweth by two examples: and therefore the vowe of single lyfe is to be improued.
4 The third,1 doeth admonish us to respect the end: for there are only four good ends, whereof two are referred to the times past, and they are exercises of giving thanks: the other to time to come: and they are exercises of repentance, where also he speaketh of the first two.
4 The third,1 doeth admonishe vs to respect the end: for there are only foure good endes, whereof two are referred to the tymes past, and they are exercises of giuing thankes: the other to tyme to come: and they are exercises of repentance, where also he speaketh of ye first two.