A69056:1076
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then must we follow. And as I have touched already, as for those that are so wedded to their own opinion: it is certain that God setteth them forth to be a mockery and reproach, so as he suffereth them not to have any more shamefastness and modesty, but letteth them be as wild beasts, and so revengeth himself of such stiffneckedness when men cannot find in their harts too yield and too bow their necks in agreeing too his will. And this is it that Job meaneth by Holding of his peace, or by holding of his tong. For a man may teach us, and we perchance shall say. It is true, yea and we may perchance always say, Amen Sobeeit. But yet peradventure there may be some that will hold their tong, and yet notwithstanding continue still stubborn in their own fancies whatsoever befall. If ye speak too a man that is fully determined not too yield: he will be mum, he will not utter a word, ye shall not get him once to open his lips: and yet notwithstanding this his holding of his peace is not without stubbornness. But when Job speaketh of holding his peace: he meaneth that when a man is warned, it is not for that he should encounter it, so as if a man give him one word, he should give three to the contrary: but that we should simply give ear to that which is said. Thus ye see what the holy scripture meaneth by holding ones pe•ce ⟨p. 130⟩or by holding ones tong. For when we be commanded too hold our peace unto God, it is to the intent we should not make any ado, because that all our passions are as roarings, which make such a noise as God can have no audience nor be heard of us. And so let us learn to speak and to hold our peace when we be taught. First let us learn to hold our tongs. That is to wit, that we hinder not the grace of God when it is offered us, but that we give ear, and keep our mouth shut so as we reply not. And furthermore let us also learn to speak: that is too §10say, to confess that Gods truth is good, and that there is no fault to be found in it, according as it is said, I have believed, and therefore will I speak: and not only let us yield such record unto Gods goodness, but also endeavour too draw others to it. Lo whereunto our speaking must serve:
Then must wee follow. And as I haue touched already, as for those that are so wedded to their owne opinion: it is certayne that God setteth them foorth to bee a mockerie and reproch, so as he suffereth them not to haue any more shamefastnesse and modestic, but letteth them bee as wylde beastes, and so reuengeth hymselfe of suche stiffeneckednesse when men cannot find in their harts too yeelde and too bowe their necks in agreeing too his will. And this is it that Iob meeneth by Holding of his peace, or by holding of his tong. For a man may teache vs, and wee perchaunce shall say. It is true, yea and wee may perchaunce alwayes say, Amen Sobeeit. But yet peraduenture there may bee some that wil hold their tong, and yet notwithstanding cōtinue still stubborne in their own fancies whatsoeuer befall. If yee speake too a man that is fully determined not too yeeld: he will be mum, he will not vtter a woord, ye shall not get him once to open his lippes: and yet notwithstanding this his holding of his peace is not without stubbornesse. But when Iob speaketh of holding his peace: he meeneth that when a man is warned, it is not for that hee should incounter it, so as if a man gyue him one woord, hee shoulde gyue three to the contrarye: but that wee should simply gyue eare to that which is sayde. Thus yee see what the holy scripture meeneth by holding ones pece