A69056:1173
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
it is good too look further of, accordingly §30as God giveth us means to inquire of the time past. And so (in effect) we be warned, to consider well all that ever God showeth us of his works past, and not to weigh them as things that belong not too us, but as things that are brought to our remembrance, to teach us. So then let us apply all the stories of former times too our instruction, that they may lead us to put our whole trust in God, to call upon him in our necessities, and to fear him and honour him as requireth. Lo what we have to bear away in this strain. Now it followeth that as Rushes grow not §40but in moist places, and also that as the grass in moorish grounds cannot cherish it self without water: insomuch that when such herbs flourish, they wither away of themselves without cutting up: Even so the hope of the hypocrite shall perish, and likewise the hope of all such as forget God. This is clean contrary to that which we saw afore. This sentence was alleged already at the beginning of the Chapter. But Baldad had added, that God will be merciful to such as return too him, notwithstanding that they had run riot for a time. And now he returneth to that §50which he said afore: namely that God will root out the hypocrites and wicked doers. He useth a very fit similitude, saying: Can the weeds of marish grounds (as Rushes and such other like herbs) grow but in a moist ground? There are many herbs that will grow well enough without water upon mountains, yea even where there shall not be a whit of earth, but bare rocks, and yet nevertheless we shall see some herbs too grow there: but they have that property by nature. The rush and such other herbs cannot grow but in a marish. For §60their nourishment is of water: the ground must be always moist, or else will this gear wither by and by. Then like as a Rush or other moorish herb, cannot grow but in a moist place: even so the man that hath not his sap of God, must needs perish with his fair shows, and quite wither away. This similitude is not set down in this Text only: but it is also very rife in the rest of the holy Scripture, as we know. It is said in the first Psalm, That the man which setteth himself wholly too the minding of Gods law, is like a tree planted by a Rivers side:
it is good too looke further of, accordingly