A69056:1239
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
God will make none other inquisition than the bringing forth of our own consciences, which may as now hide and excuse themselves in many starting holes: but as then they must […]y themselves open, so as all must be known and apparent. So then let no man beguile himself with that which he can allege afore men. For all that gear must be overthrown, when God summoneth us before him. And hereby Job meaneth in effect, that we must not §60measure Gods righteousness by the righteousness of men. And why? If we plead after the manner of men, then no doubt but that our case will go on our side: yea as we suppose. But when the whole world shall have quit us and justified us, yea and clapped their hands at us, and that we on our side shall have lived in such sort as no fault may be found in us: yet shall we stop short when we come unto God: the chance shall be quite changed. Let us learn then, that all the advantage that we can have now to the worldwarde, shall be nothing but vanity. And so, will we stand before God? we must first mark well what he is: we must call too mind his mighty power, whereof mention hath been made heretofore: and then shall we be bereft of all glory according to Saint Pauls saying: In stead of imagining our selves to have any power to clear our selves, we shall find that there is not so much as one silly drop of goodness in us that deserveth too be made account of. When men are so condemned, they will flee for refuge to the mercy of God. And that is the very point that the holy Ghost intendeth to bring us unto. Now it followeth, when I shall have called upon him, and he have answered me, yet shall not I think that he hath heard my voice, nor that he hath hearkened to it. Behold here a strange saying. For although God hear us not to outward appearance: yet doth he make us to feel his goodness in such sort as we be not utterly destitute of his help. But Job sayeth, that when he shall have obtained his requests, so as God hath had pity of him and answered him: yet will he look to be condemned at his hand, that his prayers have profited nothing at all. Howe shall we take this? There is no doubt but that Job expresseth what the temptations of men are, so long as God showeth himself against them, according as we have seen how he followeth the like phrase of speech heretofore.
God will make none other inquisition than the bringing forth of our owne cōsciences, which may as now hide and excuse themselues in many startingholes: but as then they must 〈…〉y themselues open, so as all must be knowen and apparant. So then let no man beguile himselfe with that which he can alledge afore men. For all that geere muste be ouerthrowen, when God summoneth vs before hym. And heereby Iob meeneth in effect, that wee muste not