A69056:1330
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If I be wicked (saith Job) woe is me. If • be righteous, yet may I not lift up my head, seeing my trouble and being fill[…] with reproach. Job goeth on forth with the matter which I have expounded already heretofore. For he considereth, that if he be wicked, the law of God shall condemn him: and that if he be righteous, there is yet an other righteousness above that, whereby he shall not miss to be condemned. That is a thing which is not so well known as this: and no marvel. For although God have told us in his law, that we are all damned,§10 and the thing is manifest of it self: yet shall we hardly find one of a hundred, which cometh to that point. And why so? For hypocrisy hindereth us, and blindfoldeth our eyes, yea and utterly blindeth us, so as we can not know that which ought to be best known and most familiar unto us. Behold Saint Paul confesseth that although he had bin trained up from his childhood in the law of God, and one of the order and company of the doctors in great reputation: yet notwithstanding he understood not what was the meaning of Gods law,§20 but flattered himself, so as he was puffed up with pride, supposing himself to be righteous. I lived (saith he) that is to say, he thought himself righteous before God, and had an overliking of his own merits. And why so? Because he had not the power to enter into his own heart, and to say that God hath given us the law for every man to view himself in, that all men might know how there is nothing in them but unright ousnesse, and be ashamed thereof. Saint Paul was not come so far forward. If a man that had been trained up in Gods law,§30 and therewithal lived a blameless life, was nevertheless dazzled with pride: what shall come of us? What shall become of such as have no care at all to think upon God nor upon his word, but are spread in their vices and lead a law less life? or what shall become of those that vaunt themselves and yet have no cause at all? According as at this day we see these Monks, and these hypocrites, and all these Chaplains of the papacy: and as we see the whole rabble of these superstitious cloisterers which have their gay devotions: and yet in the mean §40while, some of them shall be whorehunters, some drunkards, some full of cruelty, and othersome full of treason and envy.