A69056:1359
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then we must not think it strange, that Job speaking of death, should say, that men go into a dark coast, where there is nothing but darkness and disorder. And why so? For he matcheth sin and Gods curse together with death: and so long as God holdeth him locked up in distress, there is as it were a certain heartburning, so as he seeketh §30not the mean of grace, which is the true remedy to show us that there is light even in death, and some order also in darkness how dark soever it be, because that after we have once bin brought to dust, we shall be raised up again. Job perceived not this. And why? Because it behooved God first too make him feel his sharp and sore rigour, and afterward to comfort him again. And it is a text which we ought too mark well. For if we mind too receive the grace that God giveth us, and offereth too us continually in our Lord Jesus §40Christ: we must first feel what we our selves are, and in what plight we be. Are we desirous (I say) too taste what the heavenly life is? First we must know too what end we be borne, yea even according as we be sinners in Adam. And in good sooth it is not without cause that Saint Paul sayeth, that that which is corruptible goeth foremost. For he speaketh not only of the order that God holdeth in nature: but also of that which it behoveth us too consider on our part. Therefore we must understand that although §50we be borne into this world, and be as noble and excellent creatures of God as any can be: Yet notwithstanding by means of sin, death hath as it were abolished and razed out that nobleness, in so much that God misliketh us, and disclaimeth us, as though his hand had not fashioned us, because we be disfigured, and the Devil hath set his marks and stamp upon us, and furthermore being subject too the curse that was pronounced upon Adam, we are as good as banished out of the whole world, so as there is neither §60heaven nor earth, but it abhorreth us. This (say I) is the thing that we have too mark in our selves. But if we enter into that battle, it is certain that we shall be confounded utterly. Ye see that the cause why men stand so much in their own conceit, is for that they cannot bethink them of Gods justice as they ought too do. But yet must we come too that point.
So then we must not thinke it straunge, that Iob speaking of death, should say, that men go into a darke coast, where there is nothing but darknesse and disorder. And why so? For hee matcheth sinne and Gods curse togither with death: and so long as God holdeth him locked vp in distresse, there is as it were a certayne hartburning, so as he seeketh