A69056:1372
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
namely that whosoever will magnify men too acquit them and too justify them before God, is but a babbler, no though he can allege never so fair reasons. Let us mark then that all such as are puffed up with presumption to allow of mens merits, were never yet throughly wakened to know what God is, & how much we be indebted to his judgement. And why so? For whosoever shall once have examined his own conscience well, must needs have his mouth stopped, & he cannot but know that all mankind is out of order, and that we have nothing but cursedness in us. And hereupon we may boldly say, that all the teachers in the papacy are utterly besotted, and become scorners of God and despisers of his righteousness. And why? We see how they be bold to advance Freewill, to magnify the strength of men, and to make us believe that we be able to deserve this and that: so as if we have committed any sins, yet may we well purchase our selves forgiveness of them by our own good works. Forasmuch as they talk so, there needeth no more but the saying that is set here, to show that they be despisers of God, and bawling curs, that never had so much as one remorse or scruple of conscience, but are utterly blinded by the Devil. And why so? For had they any feeling or inkling of Gods judgement: certainly they would not babble so too advance their own merits, which are but pelting trash. But on our side, let us learn too go too a better school, if we intend too stand up before ⟨p. 216⟩God. And why? For (as it is said here in the end) we shall have such an answer as shall serve too overwhelm us utterly. If in these days we sharpen our beak to vaunt our selves of our own righteousness, and be puffed up with this vain opinion (or rather outrage) that we be well able to stand afore God: in the end he must be fain too answer us, yea he must be fain to answer us after such a sort, as we shall be confounded therewith, according as it is said here, shall a babbling person prevail? We may perchance §10ween it: but we shall be beguiled. And why? For (as I have declared afore) he that will make himself righteous in Gods sight, is but a vain babbler:
namely that whosoeuer will magnifie men too acquite them and too iustifie them before God, is but a babbler, no though he can alledge neuer so fayre reasons. Let vs marke thē that all such as are puffed vp with presumption to allow of mens merites, were neuer yet throughly wakened to know what God is, & how much we be indetted to his iudgement. And why so? For whosoeuer shall once haue examined his owne conscience well, must needes haue his mouth stopt, & he cānot but know that all mankind is out of order, and that wee haue nothing but cursednesse in vs. And heerevpon wee may boldely saye, that all the teachers in the papacie are vtterly besotted, and become scorners of God and despizers of his rightuousnesse. And why? VVee see how they be bolde to aduaunce Freewill, to magnifie the strength of men, and to make vs beleeue that wee bee able to deserue this and that: so as if wee haue committed any sinnes, yet may wee well purchase oure selues forgiuenesse of them by oure owne good woorkes. For asmuche as they talke so, there needeth no more but the saying that is set heere, to shewe that they bee despizers of God, and bauling curres, that neuer had so muche as one remorse or scruple of conscience, but are vtterly blinded by the Diuell. And why so? For had they anye seeling or incling of Gods iudgement: certainely they woulde not babble so too aduaunce their owne merites, whiche are but pelting trashe. But on our side, lette vs learne too go too a better schoole, if wee intende too stande vp before