A69056:1366
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That we may the better profit ourselves by this doctrine, we must call to mind what hath bin said heretofore: namely that the matters which are set down here, are true in themselves, notwithstanding that they be misapplied to the person of Job. Thus see ye an instruction that is good and profitable for us, so be it that we have wisdom and discretion to know how to use it aright. And in effect we be done here to understand, that whensoever §50we debate after what manner man may stand before God, we must not allege our own prittle prattle, nor think too prevail by vain rhetoric: but we must be beaten down and dismayed by considering the Majesty of God. To bring this to pass, let us assure our selves that it is not possible for us to search out that wisdom which we cannot comprehend, but that all the world must humble it self under it. Thus then ye see in effect what is showed us here. And had this doctrine been well held and practiced, we should not at this day §60have such disputings as reign in this world, in what wise men may be justified and saved before God. Why so? For they that stablish any deservings too purchase favour in Gods sight, and to make them believe that they may save themselves by their own power, know not the Majesty that is spoken of here, but brabble about fond trifles. For if the case stood upon dealing with men: there would not be so much boldness as we see used in debating what the mean is whereby we might stand before God. To be short, men have bin so besotted, as they wist not what justice, or judgement, or any thing else is, when it came to debating after what manner God loveth us, and is merciful towards us, and after what sort we might present our selves before his Majesty too find favour at his hand. And therefore so much the more standeth it us in hand too mark well this doctrine, when it is said, Should not men answer a man of much talk? or shall a babbler prevail? Here we see how mens talkativeness is dashed, yea though they like well of themselves, and have store of their vain and fond Rhetoric. For behold what beguileth them: namely that they can justify themselves before men and bear the countenance ⟨p. 214⟩of Angels, whereas there is nothing but want and filthiness in them. True it is, that they may have some apparent reasons that men shall like well of:
THat wee may the better profite oureselues by this doctrine, wee must call to mind what hath bin saide heeretofore: namely that the matters which are set downe heere, are true in themselues, notwithstanding that they be misseapplied to the person of Iob. Thus see ye an instruction that is good and profitable for vs, so bee it that we haue wisedome and discretion to know howe to vse it aright. And in effect we be done heere to vnderstande, that whensoeuer