True it is that such laughters shall in the end be •long in the faces of the wicked that as now doffing them at us: but in the mean season they be profitable for us, in that (as I said) they make us to regard God and to know that our hope lieth and consisteth wholly in him. Thus ye see what we have to remember when it is said, I am laughed to scorn of those that have bin my friends. Verily it is the grievousest temptation that can be, when they that have loved us heretofore, do as it were abhor us: it is hard to digest.§30 But seeing that it befell unto Job, let us follow his steps, and stoop when God listeth to abase us after that sort. He saith expressly that his foot slid: meaning that so long as he was able to stand, he had bin as a torch or link. For it will do a man ease too have a burning torch, and the light of it will do him service: yea so long as it is whole and able too last. But if it be once wasted, a man will cast it away into the kennel: for he that beareth it must needs burn his hands, and there remaineth nothing but a little glimcing dark smoke. So then, Jobs intent §40is to show, that during the time that God held him up he was honoured and esteemed: but now that he is fallen, he is as it were cast away. Hereby we be warned, that sometimes we may be as it were forespent, so as men shall see no more light in us, there shall be nothing left but a little smoke, it will seem that we shall fall in pieces, there shall be no whole piece left in us, and we shall come too the last cast: but let us take it patiently, forasmuch as Job came to the same point before us. And seeing that he hath showed us the path, let us follow him,§50 and pray God to strengthen us in such wise as we may not utterly decay. Touching this saying, That the despisers of God do call upon him and he heareth them: as I have told you already, it is referred to the common perseverance of men. For it seemeth that the wicked are at a covenant with God, to obtain whatsoever they list at his hand. True it is that the veriest hypocrites and the loosest livers do in deed call upon God: howbeit, that is but in way of mockery, [as to say,] O that God would give me such a thing. When a wicked man is desirous to rob §60another man of his goods, [he prays in his hart,] O that God would give me such a mans goods. This is not a praying unto god:
True it is that such laughters shall in the end be •long in the faces of the wicked that as now dofling them at vs: but in the meane season they be profitable for vs, in that (as I sayde) they make vs to regard God and to know that our hope lieth and consisteth wholly in him. Thus ye see what we haue to remember when it is sayde, I am laughed to skorne of those that haue bin my friends. Verely it is the greeuousest temptation that can be, when they that haue loued vs heretofore, do as it wer abhorre vs: it is hard to digest.§30 But seeing that it besell vnto Iob, let vs follow his steps, and stoupe when God listeth to abace vs after that sorte. Hee sayth expressely that his foote slid: meening that so long as he was able to stand, he had bin as a torch or link. For it will do a man ease too haue a burning torche, and the light of it will do him seruice: yea so long as it is whole and able too last. But if it bee once wasted, a man wyll cast it away intoo the canell: for he that beareth it must needes burne his handes, and there remayneth nothing but a little glimcing darke smoke. So then, Iobs intent §40is to shewe, that during the time that God hild hym vp hee was honored and esteemed: but nowe that hee is falne, hee is as it were cast away. Heereby we be warned, that sometimes we may be as it were forespent, so as men shall see no more light in vs, there shall be nothiug lefte but a little smoke, it will seeme that we shall fall in peeces, there shall be no whole peece left in vs, and we shall come too the last cast: but let vs take it paciently, forasmuch as Iob came to the same point before vs. And seeing that he hath shewed vs the path, let vs follow hym,§50 and pray God to strengthen vs in such wise as wee may not vtterly decay. Touching this saying, That the despisers of God do call vpon him and he heareth them: as I haue told you already, it is referred to the common perceuerance of men. For it seemeth that the wicked are at a couenant with God, to obteyne whatsoeuer they list at his hand. True it is that the veriest hipocrits and the loocest liuers do in deede cal vpon God: howbeit, that is but in way of mockerie, [as to say,] O that God would giue me such a thing. VVhen a wicked man is desirous to rob §60another mā of his goodes, [he prayes in his hart,] O that God would giue me such a mans goodes. This is not a praying vnto god: