A69056:1419
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IT seemeth at the first blush, that these two sayings, (namely that such as fear §30God shall be blessed of him: and that the wicked shall be in prosperity) are clean contraries. And in deed, Job in answering as we have heard, (that is too wit, that the despisers of God live oftentimes at their ease) gainsayeth that which was propounded heretofore by Zophar. But Jobs answering contrary to that which hath bin said, is to show that this doctrine, although it be taken out of the law, is nevertheless misapplied. Therefore it behoveth us to consider well how it is too §40be understood. Whereas God declareth and avoucheth in his law, that he will keep the good under his protection, that he will give them their hearts desire, that they shall want nothing, and that themselves, their cattle, and all their goods shall be blessed: he meaneth not that the good shall never be troubled. For where then were patience? and how should it be known that he riddeth his servants out of trouble? If all things should fall out too our mind, we should not know what it were to call upon God and to desire him to pity us, neither should we §50feel his goodness in reaching us his hand. Then let us mark well, that God hath not promised the faithful such a prosperity in this world as should be utterly exempted from all the ordinary troubles whereunto it behoveth us to be subject: but all such promises of God serve to do us to understand, that commonly God will make them too prosper which walk in his fear. And this we see. Howbeit by the way we have these two points too mark: that is too wit, that our since make us unworthy that God should bliss us after all §60sorts and at all times. For there is no man but he provoketh God, no not even the perfectest, in whom (too our seeming) there is no fault to be found. For even the righteousest do find themselves blameworthy before God. And therefore if he chastise them, he doth it justly. Again, it is not said, that God doth always measure the afflictions which he sendeth, by the sins that we have committed. He hath other reasons why too visit us: namely he will mortify the evil that is in us. For oftentimes God is fain to prevent the vices that lurk in us.
IT seemeth at the first blushe, that these two sayings, (namely that suche as feare §30