A69056:1446
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but it is given him from above, and it is given him to help us withal. For when God dealeth forth his gifts, it is not to the end that every man should keep them to himself, and not make other men partners with him: but for the common edifying of us all. Then if we be so stately, as we cannot abide too be taught by those that have good doctrine, nor to be guided by those that can give good counsel: in so doing we quench the light of God, and refuse the benefit which he would bestow upon us. Therefore when we have men that are able to teach us: we must willingly hear them, and yield our selves teachable with a meek mind, that we be not stubborn as we see the more part are. But yet must we not hold our selves at that point altogether and without exception. And why? We see how the wretched world is blinded at this day with the said credit giving, in so much that men will say, What? Is not the manner of living that men use now adays, of time out of all mind? What a long time have men kept themselves to it? Hath not this bin used thus long time? And hereupon the wretched folk do cast themselves into destruction, when God is ready to bring them into the right way: according as we see that his word is preached to us, to the intent it should have full authority over us, and that we might not be led into the snare by deceitful words, as Saint Paul saith in the fourth to the Ephesians, That men should not lead us after their lure: but that God might govern us, and we become wise in obeying him. Ye see then that the way which we have to hold, is that when we have received at mens hands, the things that they can bring as Gods ministers and the instruments of his holy spirit: We must nevertheless understand that God must have the whole preeminence over us, that it is he from whom all wisdom proceedeth, to the end we be not carried away with trusting too much unto men, to be tossed suddenly hither ⟨p. 238⟩and thither, but that we may be fully settled in certainty that we hold our doctrine of him. For the better perceiving hereof, we must note that there are two extremities. For we shall see some brainless persons despise all the gifts that God giveth to men: and the unskillfullest will be presumptuousest in that case (and that is too common a thing) in so much as they will brag of their beastliness.
but it is giuen him from aboue, and it is giuen him to helpe vs withall. For when God dealeth foorth his gifts, it is not to the ende that euerye man should keepe them to himselfe, and not make other men partners with him: but for the common edifying of vs all. Then if we be so stately, as we cannot abide too bee taught by those that haue good doctrine, nor to be guided by those that can giue good counsel: in so doing we quēch the light of God, and refuse the benefite which he would bestow vpon vs. Therefore when wee haue men that are able to teach vs: we must willingly heare them, and yeeld our selues teachable with a meeke mind, that we bee not stubborne as we see the more part are. But yet must wee not hold our selues at that poynt altogither and without exception. And why? VVe see how the wretched world is blinded at this day with the sayd credit giuing, in so much that men wil say, VVhat? Is not the manner of liuing that men vse now adayes, of time out of all mind? VVhat a long time haue men kept themselues to it? Hath not this bin vsed thus long time? And heerevppon the wretched folke do cast themselues intoo destruction, when God is ready to bring them into the right way: according as wee see that his word is preached to vs, to the intent it should haue full authoritie ouer vs, and that we might not be led into the snare by deceitfull words, as Sainte Paule sayth in the fourth to the Ephesians, That mē should not leade vs after their lure: but that God mighte gouerne vs, and we become wise in obeying him. Ye see then that the way which we haue to hold, is that when wee haue receyued at mens hands, the things that they can bring as Gods ministers and the instruments of his holy spirite: VVe must neuerthelesse vnderstand that God must haue the whole preheminence ouer vs, that it is he from whome all wisdome proceedeth, to the end we be not caried away with trusting too much vnto men, to bee tossed suddainly hither