A69056:1455
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yet must we acknowledge and confess that he cannot be but righteous. And yet in the mean while let us bethink us of the weakness of our wit, to the intent that we presume not to shut up, ne be desirous to measure the thing that is infinite, by our own capacity. Now let us lay forth the things particularly which are set down here. It is said, that if God break down, no man shall build up. Whereby is meant, that if Gods hand be against us although we had that help of all creatures, all of it shall not boot us, but we must needs perish. Behold in effect what is contained in this sentence. At the first blush we may well say it is so: but we be not yet touched. Hard for proof hereof, If God scourge us, we bethink us not with whom we have too do: but we go to seek means to succour our selves, and it seemeth too us that we may well shift off the mischief by our own cunning, or if so be that men be willing too help us. True it is that God forbiddeth us not too think upon our selves, to shift for our selves, and too have a regard how too remedy things: yea he maketh this dealing too avail: howbeit not after such manner as we have bin inured to. For when God afflicteth us, the first remedy is to humble ourselves under his hand, and too seek atonement with him. This done, we may well desire him too give us means too provide for our necessities. But to arm ourselves against him, is not the way to ward the blows of his hand. Thus ye see what were ⟨p. 240⟩our duty. But clean contrary to this kind of dealing, we see there is nothing but rebelliousness in this world when God intendeth to humble it. Then if we minded this doctrine throughly, we should not use such manner of dealing as we do. For it would come thus to our remembrance: will God cast us down? and who is he that can build us up again? therefore must he himself be fain to put to his hand. And so, have we offended him? Let us crave pardon of hum, to the end he may have pity of us. And though his judgements be hidden from us: yet must §10we humble our selves unto him, to the end that he may receive us so cast down. And in deed we ought too give good ear to the threatenings which God uttereth to this purpose against the reprobates: as when he sayeth that he will cast down Edom, and that if any man labour to set it up again, it shall be but lost labour.
yet must we acknowledge and confesse that he cannot bee but righteous. And yet in the meane whyle let vs bethinke vs of the weakenesse of our wit, to the intent that we presume not to shut vp, ne bee desirouse to measure the thing that is infinite, by our owne capacitie. Now let vs lay foorth the things particularly which are set downe here. It is sayd, that if God breake downe, no manshall buyld vp. VVhereby is meant, that if Gods hand be against vs although wee had that help of all creatures, all of it shall not boote vs, but wee must needes perishe. Behold in effect what is conteined in this sentence. At the first blush wee may well say it is so: but we be not yet touched. Ard for proofe heereof, If God scourge vs, wee bethinke vs not with whome wee haue too do: but wee go to seeke meanes to succour our selues, and it seemeth too vs that we may well shifte off the mischeefe by our owne cunning, or if so be that men bee willing too helpe vs. True it is that God forbiddeth vs not too thinke vppon our selues, to shift for our selues, and too haue a regard how too remedie things: yea hee maketh this dealing too auayle: howbeit not after suche maner as wee haue bin inured to. For when God afflicteth vs, the first remedie is to humble ourselues vnder his hande, and too seeke atonement with him. This done, we may well desire him too giue vs meanes too prouide for our necessities. But to arme ourselues against him, is not the way to warde the blowes of his hande. Thus yee see what were