A69056:1456
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Herein we see that if Gods hand be against us, all the succour that cometh to us by men or by creatures must needs be vain and unavailable. We may well have them (to our seeming) to maintain us: but we shall find no profit in §20them: all shall go clean contrary too our expectation. Moreover it is said of Babylon, whosoever will build it up again, must lay the foundation of it upon his first borne: that is too say, All they that will resist God's judgement, shall follow those that have been punished afore them, and keep them company themselves. Therefore let us bethink us well, and let us desire to be strengthened by the hand of God, and maintained in our state by the same. For without that, we must needs perish: yea though all the world were on our side, as I have said already.§30 And here ye see also why it is told us in the Psalm, that men may well take upon them to build, when they have all things at commandment: but yet can they not go forward with it, for God will make all to go backward, if he bliss them not. And no doubt but that in this word Build, Job comprehendeth all that concerneth mans state: as if he had said, That it belongeth only to God to build us up: whensoever he hath set us in any trade, we must be stablished in the same by his power: and when he listeth too throw us quite down and too §40bring us utterly to nought, we may well be doing, but all that ever man can do for us shall be utterly unavailable. Contrariwise if God be on our side, we may despise all things that are against us. Again, if God be our enemy: Let us have all the commodities that can be, and they shall all turn to our confusion. Thus much concerning this point. It is said immediately, That if God lock up a man, no body can let him out. As if Job should say, that it belongeth only to God to give us liberty: so as if he list, although we seem to have both hands and feet at liberty,§50 we shall be foreclosed from all our limbs, and we shall not be able to stir one finger: And although men labour to draw us out: yet shall they not avail at all, so long as God holdeth us enclosed and shut up. Finally he betokeneth that which I have touched already: that is to wit, that God must be fain to favour us, or else all will go wrong with us, so as we shall but wax worse and worse:
Heerein we see that if Gods hand be against vs, all the succour that commeth to vs by men or by creatures must needes be vaine and vnauaylable. VVee may well haue them (to our seeming) to maynteyne vs: but wee shall finde no profit in