A69056:1457
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
insomuch that if we tumble not right down at the first blow, yet shall we be digged down by little and little till God have utterly consumed us. After he hath spoken §60so, he addeth forthwith, that If God hold back the waters, and stop them, there will be drought and that if God list to le• the waters loose, there shall be floods, to bear all afore them, as it were to rake up the earth, that there shall be neither trees nor houses left unoverthrown. And Job speaketh purposely of holding the waters and of letting them go, because we know not Gods hand sufficiently when it worketh all after one rate wherewith we are acquainted. Doeth the Sun rise in the morning? That is an ordinary thing with us, we think not of it, neither doeth it waken us sufficiently to come unto God. Doth he send any Rain? That cometh not in our minds. When we see it rain, if a man ask us who sent it, we will confess well enough that it is God. But yet for all that, this consideration pierceth us not to the quick, and therefore it moveth us not to humble our selves under Gods providence, and to acknowledge that all is in his hand, and that he directeth our life. There are very few that think of that. So then Job hath made his choice here of such works as are rarest and least accustomed am••g men. For when we see a drought that lasteth, then every man is touched. If he make fair weather, and rain now and then in the mean while, so as the earth doeth not utterly dry up: men think not of it. But is there come so great a drought as men perceive that corn cannot grow, it thriveth not, behold the seed is dried up in the ground and cometh to nothing, there can no fruit come of it: if there come such an extraordinary drought: then ye shall see us touched. Even so is it also with great rage of waters. If he send Showers and they annoy not: tush we overpass it, and have no regard at all of God. But if there be continual rain, so as all rivers overflow their banks, and it seemeth too be as a new general flood: then we mark and bear that in mind. Jobs meaning then is this, that when things happen in such wise as it may seem that the order of nature shall change, and that there be so excessive droughts as it may seem that all shall be burnt up:
insomuch that if we tumble not right downe at the first blow, yet shall we be digged downe by little and little till God haue vtterly consumed vs. After he hath spoken §60