A69056:1471
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Like as yesterday we saw that god hath in his hand both the deceivers §30& the deceived: so now Job proceedeth too declare, that the changes & turnings that are seen in the world, come not to pass by haphazard, but by Gods disposition, & that it standeth us in hand to know, that when the world is so turmoiled, there is a secrete bridle from above, so as things are never so confounded, but that God disposeth them as he thinketh good. And he taketh the notablest §40things, that we might thereby perceive Gods providence the better. It should seem that Princes are privileged above the rest of the world, and that they are (as ye would say) shoaled out from the common rank of men. But Job showeth that God doth there chiefly utter his power, and will have it too be chiefly known there. If some poor man be afflicted, or if there light any adversity upon him, there will be regard had of it: for we be commonly inured with such matters. But when a Prince that seemed to be hoised up aloft, is cast down,§50 there we be more touched, and we must needs espy Gods providence if we be not to blockish. Also when they that have the government of the people, become so dull witted as there is neither understanding nor reason in them: that also is well worthy to be marked and we look nearlier to it than if they were private persons. And specially when men have had good wit, when they have had some learning and experience, and when they have been wholly fashioned to deal with public government, and afterward are suddenly become dullards, and are no more §60the men they were afore: such manner of change is so notable, as it constraineth us too look up unto God. And that is the cause why Job speaketh not here of the common people, but of the governors. He speaketh not of the simple idiots, but of those in whom men have known great wisdom, insomuch as they seemed too have been able enough to have governed a whole world, and yet notwithstanding are destitute of wit and reason. Lo in effect what is showed us here. Howbeit forasmuch as the talk concerneth notable things, & such as import much matter.
LIke as yesterday we saw that god hath in his hand both the deceyuers §30& the deceiued: so now Iob proceedeth too declare, that the changes & turnings that are sene in the world, com not to passe by haphazard, but by Gods disposition, & that it stādeth vs in hand to knowe, that when the worlde is so turmoyled, there is a secrete brydle from aboue, so as things are neuer so confounded, but that God disposeth them as he thinketh good. And hee taketh the notablest