A69056:1538
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then may we well desire God §10to withdraw his hand and to give us leave to say, Alas, Lord, thou seest I am a silly creature, I feel here thy chastisements which are overgreat, considering mine infirmity. True it is this chastisement is due to me, yea and I ought to feel yet much more: but my strength is so feeble and weak, as (to my seeming) I am already shut up in the dungeon of hell. Alas my God, vouchsafe thou therefore to allay thy rigour a little, that I may have leisure to take my breath, and too bethink my self better than I have done. When I have such a relief, I will come §20to thee, and my wounds shall be assuaged. For I see that the very mean to take good by thy scourging, is that I abide not unreformable under thy hand. Behold the goodness that God doth unto us, when he suffereth us to come unto him. Nevertheless when we make such request unto him, it must be done with such condition as this. Well Lord, it is true that the petition which I make is for my necessity, thou seest I am able to bear no more, and if thou prevent not the mischief, I must needs fall into such a gulf of confusion, as I shall never get out of it §30again. Nevertheless Lord, I refer my self wholly unto thee, thou knowest what is meet and convenient for me, and thou art able to remedy the extremities wherein I am, according as thou haste infinite means to pluck thy servant even out of death. Now then if we add this condition, God doth well suffer us to make such request, yea and he will like well of it. Lo what we have to mark in this sentence. But by the way we must not think that Job was so far overseen as too bear himself in hand that he was faultless, and that he was §40ready to enter into law with God and to plead against him, weening that he should get the better hand. Let us not think that Job was sotted with such a folly. What then? We must hinke that he spake without advisement, as we be wont to do when our affections overmaster us. For we have our eyes so bleared, as we discern nothing at all. As for example: If a man be besides himself for grief and anguish as he knoweth not himself any more: some light words will escape from him, and if he be told of it, he will answer it was not so.
Then may we well desire God §10