A69056:1578
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .liiij. Sermon, which is the second upon the .xiiij. Chapter.
The .liiij. Sermon, which is the second vpon the .xiiij. Chapter.
5 Are not his days limited? is not the number of his months in thee? Hast not thou made an ordinance which he shall not pass? 6 Turn thee away from him, and let him be at rest, till his desired day come, as the day of a hireling. 7 For there is hope in a tree that is cut down, that it shall spring again, and that his imps vvill grow up again. 8 Although his root be waxed old, and that his body be seared and dead. 9 Yet vvill he spring again by force of water, and then vvill he spread forth as a plant. 10 But if a man fail, so as he dye, he cometh no more. 11 Like as if the waters should shrink out of the Sea, and that a river should pass away. 12 Even so men rise not again, till there be no more any heaven: they think not of it, neither do they rise again out of their sleep.
5 Are not his dayes limited? is not the number of his moneths in thee? Hast not thou made an ordinance vvhich hee shall not passe? 6 Turne thee avvaye from him, and lette him bee at reste, tyll his desired day come, as the daye of a hireling. 7 For there is hope in a tree that is cut dovvne, that it shall spring agayne, and that his impes vvill grovve vp agayne. 8 Although his roote bee vvaxed olde, and that his body bee seared and deade. 9 Yet vvill hee spring agayne by force of vvater, and then vvill hee spred foorth as a plant. 10 But if a man fayle, so as hee dye, he commeth no more. 11 Like as if the vvaters shoulde shrinke out of the Sea, and that a riuer should passe avvay. 12 Euen so men rise not agayne, till there be no more any heauen: they thinke not of it, nother doe they rise agayne out of their sleepe.
Yesterday we saw the request that Job made by reason of the fickleness of mans life. The sum whereof was, that forasmuch as man is so frail and flightfull