A69056:1588
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For let us consider what the state of the faithful is during their life in this world. They are not only set in like state with the unbelievers, but are made much more §40poor and miserable. For if a man look upon the children of God, he shall find that they be afflicted, so as it seemeth that they ought to be cut off from mankind as though they were not worthy to live upon the earth. Thus ye see after what sort God suffereth his to be dealt withal. What is to be done then? Let us come back to that which Saint Paul saith to the Colossians, that is to wit, that we be dead, and that our life lieth hid in our Lord Jesus Christ, and God will show it in due time. And by this we see a goodly similitude in that which Job §50setteth down. For he sayeth that the trees fade at the coming of winter, there appeareth no more greenness in them, and it seemeth that all is dead when the leaves are fallen off, and the trees themselves frostbitten: and yet for all that, life ceaseth not to lye hid both in the roots, and in the heart of them. We see that when the spring time is come, all shoots forth again, and the liveliness that was unseen for a time showeth it self anew. Now if God show us this in the trees: will he not utter a greater operation towards us that are so excellent creatures?§60 Soothly when Saint Paul speaketh of the resurrection, he reproveth men for their beastliness, because they consider not how God doth show us as it were natural figures of the resurrection, by the growing of the corn upon the earth. Look upon the corn that is in the barn, it is dry, it is cast into the ground, and there it rotteth. We see it springeth up again, and for one grain there cometh up twenty, or thirty, or ten. Seeing then that God reneweth the grains both of wheat and of other corn, yea and that even by rotting: what will he do to men? VVill he not utter a far greater work in them? Now then, are not we senseless and brutish, when we perceive not after what manner God worketh to confirm us in the hope of the life that he hath promised us? As much is to be thought of that which he sayeth here now. For when we see the trees (which in winter time were dead, or at leastwise seemed dead) become fresh and green again in the spring time:
For let vs consider what the state of the faithfull is during their life in this world. They are not only set in like state with the vnbeleuers, but are made muche more