A69056:1601
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Alas what is man, that God should vouchsafe to look upon him, and too watch over him? We be as a little shadow. we be nothing at all and yet it pleaseth God to have a fatherly ca•e of ou• life. And ought not we too acknowledge a wonderful goodness in him in that behalf? So then we must highly esteem the said mercy which God showeth us, in being mind full of us, even to make us feel his goodness. But (as I said) although he chastise us for our sins, yet is […] ⟨p. 282⟩gracious to us. For thereby he showeth that he is loth we should perish in that he calleth us back again too him when he seeth us in the high way to destruction. For are not all his chastisings as many warnings, which he giveth us to come to repentance? Ye see then how we ought to set the more store by Gods grace in that he is mindful of us: and not desire him to forget us. This is it in effect which we have too remember concerning this sentence. Now there ensueth, Shall the m•n that is dead live again? For I look for my change all the days of my battle, or of my §10travel. Herein Job showeth how sore he was troubled in mind, better than he did afore. For he was in such distress, as he wist not what the end of men is, or whether they should be raised again or no, when they be dead. Truly this seemeth strange at the first blush. But we must mark what I have said afore, namely that Job speaketh of his former temptations which he withstood. There is great difference between being utterly beaten down by a temptation, and between the feeling of it, or the being shaken with it, and yet in the §20mean while too withstand it. What a number of evil opinions and fancies will come in our head? According as we know that men receive many mockeries at Satan's hand. Behold, one wicked fancy that cometh in our head, is that we greatly distrust God, [as if we should say] what canst thou tell whither God think upon thee or no? Howe knowest thou whether he hath given thee over? What wottest thou whither he vouchsafe too look towards mortal men or no? Behold the thoughts that men have ever among: and that is too §30make us humble our selves. And forasmuch as we see our selves so full of vanity: we have so much the more need to walk in the fear before God [and to say:] Alas what a thing is this?