A69056:1615
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 Now thou reckonest my steppes, and makest no delay upon my sin. 17 My misdeed is sealed as in a bundle, and thou hast added to mine iniquity. 18 A Mountain perisheth in falling down, and a Rock wasteth. 19 The waters consume stones, thou destroyest the earth with floods of waters, thou takest away hope from the man that is in misery. 20 Thou utterest thy force to overcome him, thou coverest his face, and sendest him away. 21 He knoweth not whither his sons be exalted, or whither they be oppressed and distressed. 22 But his flesh mourneth so long as it is upon him, and his soul is in sorrow.
16 Novv thou recknest my steppes, and makest no delay vpon my sinne. 17 My misdeede is sealed as in a bundell, and thou hast added to mine iniquitie. 18 A Mountayne perisheth infalling dovvne, and a Rocke vvasteth. 19 The vvaters consume stones, thou destroyest the earth vvith floudes of vvaters, thou takest avvay hope from the man that is in miserie. 20 Thou vtterest thy force to ouercome him, thou couerest his face, and sendest him avvay. 21 He knovveth not vvhither his sonnes be exalted, or vvhither they be oppressed and distressed. 22 But his flesh mourneth so long as it is vpon him, and his soule is in sorrovv.
We saw yesterday in what wise we may answer God: that is to say, in what wise we may come freely unto him: namely by knowing that he loveth us, and that he accepteth us as the work of his hand. For so §50long as we know not whither God misliketh us or no, we must needs be afraid and shun his presence, as much as is possible: and so ye see in what case the wretched creatures are which have no taste of gods goodness to trust in him, that they might comfort themselves. Therefore let us mark well, that it behoveth us to be persuaded of Gods love towards us, that thereby we may conceive such trust, as we may present our selves unto him, and be well assured that §60our sovereign welfare is to answer him, that is too say, not to hide our selves from his sight, but too be always willing to be guided by his hand, so as we desire nothing but to be under his hand, and at his direction. But by the way we have to consider these words, the work of thine hands. For the thing wherein we may settle our trust that we be acceptable to God, is that he hath created us, and that we be his. Then must we not pretend to be loved at Gods hand for any deserts of our own, but because he sees we are his workmanship. True it is, that we are his workmanship already, in that we be men: But there is yet more, that is to wit, he hath fashioned us new again after his own Image, through the grace of our Lord Jesus Christ. When the holy Ghost teacheth us how we should pray unto God, he setteth these words afore us, Lord we are thy workmanship. After this manner it is said in Isaiah, & likewise in the fourscore and fifteenth Psalm: We are thy flock, we are the work