A69056:1619
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
our affections must be thrust down, and kept as prisoners. For if it be fell to Job to deem amiss of Gods judgements, as we see he hath done: what will betide us, who have not profited the hundred part that he did? Notwithstanding Job is somewhat to be borne withal, because that God (as I have said heretofore) handled him after an extraordinary fashion. And if this be well considered, it is to the greater condemnation of those that are discontented with God though he have waited for them with long patience. As how? Behold, a man that hath committed many offences, and whom God hath long spared, is forced in the end too feel some correction, or otherwise he would still keep on his own race: and therefore God punisheth him. Now as soon as we be touched with his hand, we fall to crying out Alas, and too lamenting as though he were overrigorous towards us: and yet notwithstanding we cannot deny, but that he hath dealt gently and lovingly with us in deferring the punishment that was due to us. If he punish one sin, we have committed a hundred, and if he send us any correction, surely it shall be light in comparison of that which we have deserved. If we were in Jobs case, so as God pressed us, yea and that we knew not wherefore: if he made us not to feel our sins (as we have seen) but were minded too set us as it were upon a scaffold for an example to others: or if he afflicted us so without showing us why: how sore would every of us be grieved ⟨p. 287⟩and disquieted? So then as oft as God visiteth us with his rods, let us look homeward too think well upon our sins, and to consider that we have long time afore deserved that God should show us such rigour. And whereas we have bin borne withal, and not touched at the first day: let us acknowledge our selves beholding to him therefore, and that the same proceeded of his infinite mercy, & that his present afflicting of us is because we have compelled him to do it, by provoking him to much with our sins: and to be short, that we have abused his goodness and §10grace, wherethrough he bore and forbore us so long time together. Thus ye see what we have to note. Furthermore let us not quarrel with god though he put not up our sins. For what a thing were it for a man too have evil lurking in him, if he be not purged of it?
our affections must bee thrust downe, and kept as prisoners. For if it be fell to Iob to deeme amisse of Gods iudgements, as we see he hath done: what will betide vs, who haue not profited the hundred parte that hee did? Notwithstanding Iob is somewhat to be borne withal, bicause that God (as I haue sayde heeretofore) handled him after an extraordinarie fashion. And if this bee well considered, it is to the greater condemnation of those that are discontented with God though he haue wayted for them with long pacience. As howe? Beholde, a man that hath committed many offences, and whome God hath long spared, is forced in the ende too feele some correction, or otherwise hee woulde still keepe on his owne race: and therefore God punisheth him. Nowe as soone as we bee touched with his hande, wee fall to crying out Alas, and too lamenting as thoughe he were ouerrigorous towardes vs: and yet notwithstanding wee cannot denie, but that hee hath delt gently and louingly with vs in deferring the punishment that was due to vs. If hee punish one sinne, we haue committed a hundred, and if he send vs any correction, surely it shall be light in comparison of that which we haue deserued. If wee were in Iobs cace, so as God pressed vs, yea and that we knew not wherefore: if he made vs not to feele our sinnes (as we haue sene) but were minded too set vs as it were vpon a scaffolde for an example to others: or if he afflicted vs so without shewing vs why: howe sore woulde euery of vs bee greeued