A69056:1621
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And thereunto he addeth, that God hath laid a good weight upon it, like as in Zechariah (where it is meant that God shutteth up mens sins) it is said that God layeth a mass of Lead upon the vessel wherein they are, so that after he hath shut them up §60in the vessel, he layeth a mass of Lead upon them that they should not get out. So then Job continueth here the similitude that he had set down, saying that God hath sealed up his sins to the intent that nothing should escape him, and that there should not be so much as any one point left out. And to express this, he saith, that God hath added a good counterpoise or weight, so as nothing can be drawn away, but all his misdeeds must abide before God, to come too account, and to be judged and condemned. Now then we see what is the plain meaning of this sentence. And verily Job had some occasion too speak so, because that (as I have said) he was pressed after an extraordinary fashion, for that it is not Gods custom too handle men so roughly. Job therefore had some occasion to make that complaint. But yet must we always come back to that which I have touched: namely that he was forced with excessive passions, and therefore held no measure. For it is certain that if God had listed to have punished him with rigour, he could have found exceeding great sins in him, and have made him too feel a far greater chastisement. But what for that? He considereth no more but what God is wont to do to men, and thereupon maketh his complaint. But we on our side have first to consider, that we be far off from the perfection that was in Job. Therefore whensoever the Lord punisheth our sins, let us assure our selves that if he chastise us for one or two, there are three or four, yea and a great number more. Let every of us call himself to account: and when we have well examined our life, shall we not find a gulf of sin in us? Shall not every man be fain to confess that he is ashamed of himself? Let men summon themselves, & let them search a little what our life is. And how are we to godward▪ We are but hypocrites and dullards if we be not ashamed of our selves, and as good as overwhelmed with confusion in that case. Sith it is so that God himself condemneth us, can we say that we suffer not for our sins, or that he doth us wrong? Alas no.
And therevnto he addeth, that God hath layd a good weyght vpon it, like as in Zacharie (where it is ment that God shetteth vp mens sinnes) it is sayde that God layeth a masse of Leade vpon the vessell wherein they are, so that after hee hath shet them vp