A69056:1635
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And first of all where as it is said that a wise man will not bring forth windy word•, nor fill his bearers bellies with the Eastern wind: it is the same thing which we see commonly in the Scripture▪ that is to wit, that our words ought not to be unprofitable, but rather well seasoned with▪ salt, according as Saint Paul useth the same similitude, and afterward to §50express his meaning, sayeth that our words ought to be substantial, meet to edify and to profit those that hear them, that they may be instructed in the fear of God, guided aright when they be in the way, and encouraged. Ye see then that upon this saying of Eliphassis, we have too mark that our words ought to tend too edification. And if they do so: they shall not be like the wind: that is to say, they shall not be puffed up with a vain swelling, but there shall be a substantialness in them wherewith to feed mens souls. And truly •eere ye see why §60it is said, that good and holy doctrine is as it were food. By taking convenient food we be satisfied, we gather strength, and our stomach is not accloyed, but there ensueth good and natural nourishment. Even so is it with the word of God. When it is well applied to our use, we be filled with it, and we be nourished with it, and yet in the mean while there is no windiness that breaks up upon our stomach, and brings no substantial nourishment with it. See then the two points that we have to note. The first is that if men find no favour in our words when we have told them the thing that is good, profitable, and of God: we must not therefore be out of patience, considering that the same hath happened not only to Job, but also to all the servants of God, so as their doctrine had no favour to the worldward, but was mocked •t, and taken to be but wind or a trifling thing. But contrariwise on our side let us be well advised, that when we speak, it may be to the edifying of our neighbours, and carry substantial profit with it: and even in our ordinary and common talk must we observe the same rule. For although we have there some more liberty: yet notwithstanding God condemneth the vanity that is in us, when we be given to prattle of unprofitable matters. Nevertheless we see that men can have no hold of themselves, neither can they make any mirth, except they range out into windy words.