A69056:1676
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the true peace which is happy and blessed of God, is when we have an eye unto him, and come to him, and thereupon are in quiet, assuring our selves that he receiveth, reckoneth and avoweth us to be his so as he will not give us up, but guide us always both in life and death. Thus ye see what we have to remember in this sentence. Howbeit it is true that ever among, the faithful are in such troubles, as a man can hardly discern between them and the despisers of God: but yet in the end God setteth them at rest. For by §50handling them after that manner, he maketh them too know their own weakness, that they may humble themselves, and learn too call upon him, and put themselves wholly into his hand, and trust altogether to his goodness. Moreover, sometimes he pricketh and spurreth us, too come too him the more earnestly, and too beseech him to reach us his hand, and to show that he hath a care of us, and that whensoever we be tossed after that sort, we need no more but to unload our cares into his lap, and to rest our selves there in all cases, and there to take §60all our contentation and comfort. Ye see then that the faithful may well be stricken with fear and troubling: but yet will God make them to feel what that peace is which he is wont to give to those that are his. And although the same appear not at the first brunt: yet in the end they shall always be comforted: according as it is said in the Psalm, Lord thou hast comforted me after the sorrows of my mind. For God may well hold us short sometimes: but he will set us at liberty in the end. And here ye see how that which Eliphas addeth ought to be expounded namely that the extortioners, ever the person that is full of violence shall not know the number of his years. The faithful are at that point as well as they. Furthermore, we hear what request David maketh. Show me at leastwise (saith he) what my time is, that I may take my afflictions in good worth, when I perceive that they shall not last for ever. We have seen the like request made by Job himself, saying that he knew not what the length of his time was, nor how long God was minded to hold him here. Why then doth Eliphas refer it specially to be despisers of God, and to such as are full of pride and outrage? It is by cause they be full of care and thought for their life:
But the true peace which is happie and blissed of God, is when wee haue an eye vntoo him, and come to him, and thervpon are in quiet, assuring our selues that hee receyueth, reckeneth and auoweth vs to bee his so as he will not giue vs vp, but guide vs always both in life and death. Thus ye see what wee haue to remember in this sentence. Howbeit it is true that eueramong, the faythfull are in suche troubles, as a man can hardly discerne betweene them and the dispisers of God: but yet in the end God setteth them at rest. For by