A69056:1714
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then we see, that by setting before our eyes that there is no stableness in the wicked, our Lord calleth us to a through continuing stableness which shall not be deceivable,§40 nor serve only to tickle us with a vain & fond desire of it. Gods intent is not that we should be deceived with a vain imagination in weening our selves too happy: but he would have us to be happy in good earnest. But how may that be? By settling our selves in him and in his love. Lo whereunto he calleth us. And contrariwise he showeth us that we must not be given too any of these worldly things to rest upon them where is no rest too be had, and that we be but stark fools if we beat our brains about it. But yet cannot §50all this turn us from them, notwithstanding that God tell us, that all the prosperity and happiness that men ween themselves to have in this world when they be separated from him, is but deceitfulness. So much the more then standeth it us in hand to mark well this lesson, where it is said that the wicked shall perish before his time. And whereas he addeth these comparisons, that he shall be as a vine that hath his sour grapes plucked off, and as an Olive that casteth his flowers before his time, so as they can bring forth no fruit.§60 Hereby our Lord intended too express the outward show that the wicked shall have, whereat we shall wonder, yea and also stumble. For when we see the wicked prosper, immediately we be amazed, and such a fire is kindled in us, that we could find in our harts to be as they be, saying. And why am not I such a one? Behold, yonder naughty-pack is at his ease, and in the mean while I am put behind the door. I see he sets his foot upon my throat, and why have I no means to be revenged of him? See how our afflictions chafe us without measure as soon as we see the wicked prosper. But contrariwise our Lord sayeth to us. Well Sirs, it is true that ye may after a sort be tempted by beholding this goodly show: for mens lusts are sudden and heady. But what for that? ye see how a vine is stripped of his unripe grapes: when it is new burgeoned, there needeth but one frost to kill them. Or if the grapes be grown to be full fashioned, behold there falleth a storm that sweeps them all away, so as there remaineth neither grape nor leaf, but the vine is left all bare.
So then we see, that by setting before our eyes that there is no stablenesse in the wicked, our Lorde calleth vs to a through continuing stablenesse which shal not be deceyuable,