A69056:1742
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus ye see one reason why Job speaketh here expressly of the malicious. The other is (saith he) that the selfsame people labour always to bring to pass that we may have no trust in God, but give our selves to all wickedness and turn away quite from all goodness,§20 as we see was done to our Lord Jesus Christ, the true mirror and pattern of all the faithful. Verily David endured the like. But when we see what is happened to the Son of God, the same is a sure rule for us, and it belongeth to us all. Now we see whereunto this saying of Jobs is referred, that over and besides the terrible fear wherein we have seen him, men also lifting themselves up against him, have laboured to drive him to despair, and reproachfully buffeted him, as though God had cast him up to the spoil, and made no more reckoning of him. Lo §30what we have to mark in effect. And this is written for our sakes, that when so ever God shall suffer the wicked to mock at our afflictions, and to advance themselves with such rage, as it may seem we shall be utterly overwhelmed: we may not be too greatly dismayed. And why? Job hath endured the like battles, and yet we see his end was happy. God hath showed us in his person, that when we have passed through many temptations, he is well able to help us still. Therefore let us trust in him, and rest upon his grace & goodness. Lo what we have to mark in this §40strain. But Job saith expressly, That God hath also delivered him into the hands of the wicked: which saying is well worthy to be noted. For we imagine that the wicked do what they list, and we consider not that God giveth them the bridle so far forth as he himself listeth, and that they can not pass any further than he giveth them leave from above. This (as I said) deserveth well to be noted. For if we be forepossessed with the opinion, that the wicked are not in Gods hand, but may take as much scope as they list and God will not redress it: what will come of it? Must we §50not needs be utterly overthrown? And whither shall we flee for succour? But if we know that God holdeth Satan and all his whelps in a Liam, and that they can not only not stir one finger against us, but also not intend or think any thing without Gods ordinance:
Thus yee see one reason why Iob speaketh heere expressely of the malicious. The other is (sayth he) that the selfesame people labour always to bring to passe that we may haue no trust in God, but giue our selues to all wickednesse and turne away quite from all goodnesse,