A69056:1743
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then will we flee to him boldly as oft as we be so persecuted, assuring our selves that the remedy is in his hand and at his good disposition. Also we have to humble ourselves before his face. For if the wicked might bestir them of themselves, and God should not meddle with them: then §60would it never come to our mind to acknowledge the corrections and chastisements of God, to be think us of our sins, and to mourn before him that he might have pity of us. But if we know that the wickeddest of all are but rods which he holdeth in his hand, to beat us and to correct us withal: And to be short if we practise well that which the Prophet saith, so as we have an eye to the hand [that striketh us,] and not to the stones darts, or strokes of cudgels [that hit us:] it will be a very profitable consideration for us. Behold still what we have to mark in that Job saith not simply, that the wicked ran upon him: but that it is God which hath besieged him, and that it is even he himself that hath delivered him. And he addeth that he was oppressed with extremity. All the manner of speeches which he useth here tend to the end that is uttered when he saith, that he had been beaten down, and astonished, and that God had caught him by the neck• and rent him in pieces, and set him before him as a butte to shoot at, and that his Archers had hemmed him on all sides, that he had slit him asunder, yea and that he had broken him and broken him again. Hereby Job showeth, that he was come to such extremity of afflictions, as it was impossible to find a creature that were more pressed or more miserable than he. For we have seen how God afflicted him, as well in his body as in his goods, and also by his own wife. Ye see then that Job might well liken himself to a mark that men shoot at. For God sent him not some one kind of adversity alone, but did as it were dig a pit down to hell to caste him the deeper into it. And afterward he loaded him with such a weight as was impossible for any creature too bear, if he had not a greater strength than is in man. And soothly it was a marvel to have such a constancy, notwithstanding the infirmities that we see in him. For when God strengtheneth his own, it is not by making them utterly insensible, nor yet by taking their feebleness quite away:
Then will wee flee to him boldly as oft as we be so persecuted, assuring our selues that the remedie is in his hande and at his good disposition. Also wee haue to humble ourselues before his face. For if the wicked might bestirre them of themselues, and God should not meddle with them: then