A69056:1768
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
now if one come and lay a double load upon his back, by casting him in the teeth how it appeareth plainly that he is utterly forsaken of God: it is enough to overwhelm him. For I speak not of the wicked stubborn sort, whom God plagueth for their sins: but I speak of such as have walked uprightly, and yet notwithstanding God hath not missed too afflict them. True it is that they have well ⟨p. 330⟩deserved it: but he hath not always an eye unto that. Now and then he intendeth too mortify them for the time to come. Because they be not yet sufficiently tamed, he is fain to cut away all the lewd affections that are in them. And furthermore he will have them learn that it is needful for them too pray unto him, and to put their whole trust in him: and finally he will have their patience showed. Thus ye see, that a good man, which tendeth too Godward, and walketh plainly, shall notwithstanding have great plagues. Now is that a proof that God taketh §10him to be a greater sinner than other men. No surely. And yet if a man should threap that upon him, it were enough to caste him into despair. But so was Job dealt with. Then let us mark well, that the said temptation is hard and burdensome, and therefore let us resort to the remedy that we must use, that is to wit, that we present our selves before God, without tying of our selves overmuch unto men, according as Job hath discoursed here afore. My friends (saith he) play the Orators against me. He meaneth that they which ought to have comforted §20him, and partly to have assuaged his grief, have taken pleasure to mock at him. For this Rhetoric whereof he speaketh, is nothing else but that they had filed their tongues to mock at him, to vex him, and to put him besides himself. This happened unto Job, to the end it should be an example unto us. Therefore whensoever it shall please God too afflict us, if the world judge amiss of us, and divers take occasion to condemn us, as though our mind had never been rightly disposed: let us take all patiently, assuring our selves, that when our Lord stirreth up men after that sort against us, and Satan practiseth too cast us §30quite down, the same is a part of our Cross, and we must seek too remedy the mischief in such wise as Job showeth us. And how is that? Our eyes must pour out tears unto God. Why so?