A69056:1820
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Howbeit we must mark well that it is very true, that God will give the wicked leave to live at ease for a time, and to triumph and ruffle it out, as though they had fortune in their hand. If Bildad had been ware of this point: he would not have locked up himself so straitly as he doth afterward. And why? He granteth here that the wicked may sometimes prosper. Wherein is it then that he overshooteth himself? It is in that he foresetteth the time and in manner the day that their prosperity should take an end, & God should turn their laughter into weeping. But it is not for us too appoint that. And why? God may sometimes lead forth the wicked in prosperity even to his grave so as the world shall see it, as I have partly touched: that is too wit, they shall go down into the grave without trouble in the turning of a hand, according also as it is said in the Psalm. Behold (sayeth David) Gods children drag their lines and cords, they do put pine away here below, it seemeth that death pursueth them, and yet notwithstanding will not take them away. But how fare the wicked? They be lusty and strong, and die ere they be aware. Sith it is so, let us mark well▪ that it is not for us to set God any term, too say that he should quench the light of the wicked in this world, & thrust them into darkness, that is to say, into confusion. We cannot do so without controlling of our God. Besides this, we be advertised that his pleasure is it should be so. For he intendeth to reserve some judgement to the latter day. What is to be done then? First let us mark as it is said here, that the despisers ⟨p. 345⟩of God, or the hypocrites shall have as it were a lamp burning in their house. Surely he expresseth the matter by the divers terms of libg•, lamp, and shining: but Bildad's speaking here is after the ordinary manner of the holy Scripture. Nevertheless this light betokeneth nothing else but that the wicked live at their ease and in pleasure, and that God seemeth to savour them, like as on the contrary part it is a very common thing to have our tribulations and anguish likened to night and darkness. But now let us come back again to the matter.§10 The despisers of God, and folk of loose life, or else such as have nothing in them but hypocrisy, may well prosper for a time, and we see it, yea and it standeth us in hand to be well acquainted & inured with it: