A69056:1847
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE have seen what Bildad's intent was in rebuking Job. He §30took this for a general ground, that God leaveth not the wicked unpunished. And thereupon he concluded, that Job must needs be of that number, sith that God afflicted him so grievously. But Job disproveth him, because it is not for men to deem of his life by the adversities that he endured, forsomuch as god punisheth him not for his offences, but executeth some other determination §40that is secrete and unknown to men. Howbeit before he come to that point, he complaineth of his friends, for being so hardhearted towards him. Ye are not ashamed (saith he) to put me too confusion so often times already: you have hardened your selves against me, or you have made your selves strangers to me: for the Hebrew word may import the one as well as the other. But the fittest is, that they had hardened themselves, in not having pity nor compassion upon his miseries. Now then we see whereto this plaint tendeth. Howbeit whereas §50he saith that if be have done amiss, his sin shall abide in him: therein he showeth himself to have been overpassionate. For if he had done amiss, it was for him to receive correction peaceably. But to say let me alone, I shall bear mine own punishment: no man shall take harm by my sin but my self, is a manner of speaking that agreeth to an unreclaimable and desperate person, rather than to a child of God. Nevertheless, Job was tempted thereunto, when he saw he could have no reason at his friends hands. But yet he returneth to the principal §60and standeth not upon the other point, because he had an evil case. And he saith, Think ye to prevail against me by vaunting your selves because ye see me in such plight? or think you that my case is past recovery, and that I shall be damned, because ye see me to be as miserable a creature as may be? Know ye (saith he) that God hath overthrown me in judgement (that is to say, ye must not dispute here by reason: for God ruleth not himself according to mans capacity) I can have no right at his hand, I may well contend, but yet must I stand to my harms, I must be oppressed, and yet if I cry, or if I make moan, my misery is never the more assuaged, It booteth me not, for he hath showed himself too be mine enemy, he hath sent me innumerable miseries, like an army to besiege me.
WE haue seene what Bildads intent was in rebuking Iob. He