A69056:1873
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
we have so much the more cause to glorify him. Thus ye see in effect what we have to mark §10in this sentence. Now Job addeth, that God had bereft him of his glory, and plucked the crown from his head, that he had consumed him, destroyed him, and bereft him of his hope as a tree [that is cut up.] Here Job betokeneth two things the one is that God scourgeth him so roughly, that if he were compared with other men, he should be found to endure much more than they. And secondly he sayeth that he is not as other that are in adversity, who though they suffer very great misery, yet notwithstanding are as a tree that is plucked up, but yet hath some little root or §20string left behind, so as there is yet still some hope for them. But as for me (saith he) I am plucked up after such a sort, as there remaineth no piece of me, but God seemeth too have stubbed me up quite and clean. For although he were not yet rooted out of the world: yet was his life like a death. Yea and God had given him so many wounds, as there had lighted miseries and calamities upon him: his children had been cursed to death before him, all his goods had been taken away and destroyed, and his body was become a rotten carcass. Therefore it §30is not causeless that he sayeth that God had cut him up and bereft him of his hope, like as if a tree were plucked up quite and clean out of the ground, so as there remained nothing of it, the strength thereof fadeth away, and it is not too be hoped that it will spring any more upon the earth to bring forth any fruit, because it hath lost all his freshness. Job then sayeth that he was dealt with in like wise. Now when we hear these things, we must not marvel that he was so sore grieved as it seemed that nothing might comfort him any more. For which of us §40would not be more impatient, if he endured but the hundred part of that which he endured? But yet we perceive that God stood by him. Then must we hope that he will do as much towards us. What is the cause of the impatience that is oftentimes in us? Like as when we desire to be patient in our adversities, it behooveth us too take comfort in the favour of our God: so also on the contrary part, when we cannot abide that God should smite us, but are so testy that (to our seeming) there is neither order nor reason in his doing: then goes our hope to §50