A69056:1874
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Even so happened it to Job. He not only displeased God by overshooting himself in such wise as we have seen: but also it was not long of himself that he was not caste down headlong into despair: and he deserved well that God should have rooted him out, and bereft him of all hope, and made him as a tree plucked up root and rind. For in speaking after such sort as we see, Job was so bereft of Gods grace, as he had bin utterly undone, and as it were plunged into hell, if God had not reached him his hand a far off. So then let us assure §60our selves it was Gods singular goodness that he suffered not his servant too fall even into the bottomless pit: and that thereby we be admonished that God had need to maintain us, yea and to lift us up again when we be fallen. For God worketh after two sorts towards us, to the end we should call upon him. Sometimes he preserveth us in such wise by his power, as we fall not at all, and sometimes he suffereth us to fall, to the end to lift us up again afterward. Yet notwithstanding it is true that we must not tempt God too give us the bridle like frantic folk, under colour that he hath well holpen up such as have fallen: for then should we abuse his grace. Again it becometh us to magnify his gracious goodness towards Job, assuring our selves that when we be as good as quite quailed, he cometh to us and seeks us out: and very needful it is that he should work after that sort, for otherwise we should be undone at every blow as we see here in a fair looking-glass. Thus much concerning that saying. And furthermore, that we may withstand such temptations, let us mark that our life must be hidden as S. Paul also speaketh of it. True it is that we be like a tree that is pulled up: but yet doth not God cease to give us secret strength, and we shall have continual freshness, notwithstanding that we seem to be perished. Then let us not esteem our life nor our welfare by that which we behold, & may be discerned by eye sight, or by our mother wit: but let us understand that God intendeth to preserve us by a mean which we are not able to comprehend. Our life (saith S. Paul) is hidden with our Lord Jesus Christ.
Euen so happened it to Iob. He not only displeased God by ouershooting himselfe in suche wyse as wee haue seene: but also it was not long of himselfe that hee was not caste downe headlong into despaire: and he deserued well that God shoulde haue rooted him out, and berefte him of all hope, and made him as a tree plucked vp roote and rind. For in speaking after suche sort as wee see, Iob was so bereft of Gods grace, as hee had bin vtterly vndoone, and as it were plunged into hell, if God had not reached him his hand a farre off. So then let vs assure