A69056:1885
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True it is that our Lord hath ordained common policy, that every man should have his house, his meiny, his wife, his children, and every man be known in his degree: but yet must not any man exempt himself from the community, too say, I will live alone. For that were to live worse than the brute beast. What then? Let us assure §50our selves that God hath bound us one to another, to the end we should help one another. And that when we see any man in necessity, although we cannot do him so much good as we would, yet at leastwise we must be pitiful towards him. If that be not in us: let us mark that here in the person of Job, the holy ghost asketh ungeance against us. For no doubt but that although Job were tossed with his hideous & excessive passions: yet was he always governed by Gods spirit, and specially in respect of these general grounds, that is to say, in respect of the sentences §60that he setteth down, according as I have told you that they import right profitable doctrine. Wherefore let us mark how our Lord telleth us here, that it is an overgreat cruelty in us, when we see a poor man afflicted, and endeavour not too succour him, but rather shrink away from him. Also let us mark that sometimes the same is said even of things in the holy scripture by occasion (whereby we may gather a good lesson) which is said here by Job of his own wife. He saith, she was not able to abide his breath, though he prayed her for the children's sake of her own womb. Here he showeth that children ought to be an increasement of the love between man and wife. For when God blisseth a marriage with issue, it ought to increase their mutual affection to live in greater concord. The very Paynims knew that well enough. But it is ill performed of those that ought to see much clearer. And what a condemnation shall it be to the believers, which boast themselves to have bin instructed in the word of God, if they know not that which nature showeth to the silly ignorant sort that are as good as blind? Then look upon the Paynims, who have acknowledged that children are as it were gages to confirm better the love of man and wife, and to hold them in peace and unity. According hereunto Job saith, that he entreated his wife for the children's sake that he had begot of her. But that moved not her at all.
True it is that our Lorde hath ordeyned common pollicie, that euerie man shoulde haue his house, his meynie, his wyfe, his children, and euery man be knowne in his degree: but yet muste not any man exempt himselfe from the communitie, too say, I will liue alone. For that were to liue worse than the brute beast. VVhat then? Let vs assure