A69056:1894
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
it is to do us to understand, that there was no whole part in him, but his gums, or that his skin was become like his gums. For if a worm do breed in a mans body, the skin will be no more dry: but it will be like the skin of his gums,§50 that is too say, when rottenness hath gotten the upper hand and all is worm-eaten, a man shall see the flesh bloody, and there will ooze out half blood and half water, as out of a wound, like as we see how a wound will resemble the skin of a mans gums. Thus then Job declareth that he was so disfigured, as the physiognomy of man could no more be discerned in him. Now seeing he was come to such extremity, had it not been reason that his friends should have bin contented? Then are we warned here to look better upon our neighbours adversities §60than we have done, and when God sendeth them any miseries, to pray him too give us the grace to have our eyes better open too consider and mark them well, so as the same may move us to pity: and every of us do his endeavour to remedy it as much as they can, and finally to hope that when God hath so laid his hand upon them, he will show himself merciful towards them. And forsomuch as Jobs friends had accused him of blasphemy against God, and of justifying himself without cause, and of blinding himself in his own vices for want of acknowledging them: he saith, O that my words were written, O that they were engraved with a pen of iron, O that they were engraved in lead or stone for ever, and for an endless memorial. In saying so, Job declareth that he had not maintained his innocency in vain, neither feared to be blamed for it before God, for he knew he had just cause so to do. Thus ye see in effect whereat he aimeth. Nevertheless it is certain that in respect of Jobs words, there was excess and much by-talk. For he kept not measure, and how good and reasonable ground soever he had, and that his case were allowable before God: yet did he misconuey it (as I have declared heretofore) and many words escaped him that were blameworthy. Why then saith he still, that he would fain that his words were written? Is it not enough too bring double condemnation upon his own head? Let us mark that Job hath an eye too the principal point, and tieth not himself to every word that he had uttered:
it is to do vs to vnderstand, that there was no whole part in him, but his gummes, or that hys skinne was become lyke his gummes. For if a woorme do breede in a mans bodie, the skinne will bee no more drie: but it wil be like the skinne of his gummes,