A69056:1919
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Sophar the Naamathite answered and said. 2 My thoughts enforce me to answer, and hastiness is in me. 3 I have heard the correction of my reproach, and the spirit of mine understanding enforceth me to answer. 4 Hast thou not known the time of old, since God placed man upon the earth, 5 That the advancement of the wicked is but of short time, and that the joy of hypocrites shall not endure. 6 Though they be lifted up to heaven, and have raised their head above the clouds: 7 Yet shall they perish as their own dung: and they that have seen them shall say, where are they?
SOphar the Naamathite ansvvered and sayd. 2 My thoughts inforce me to ansvvere, and hastinesse is in mee. 3 I haue heard the correction of my reproche, and the spirite of myne vnderstanding enforceth me to ansvvere. 4 Hast thou not knovvne the time of old, since God placed man vpon the earth, 5 That the aduauncement of the vvicked is but of short time, and that the ioy of hypocrites shall not indure. 6 Though they be lifted vp to heauen, and haue raysed their head aboue the cloudes: 7 Yet shall they perish as their ovvne dung: and they that haue seene thē shall say, vvhere are they?
That we may the better profit by this doctrine, we have to bear in mind, how it hath been declared before, that such as encountered with Job, saying that God leaveth not the wicked unpunished, have taken a ground that it is true in it self, but they applied it amiss to the person of Job. And this is a cause why we ought to pray always unto God to give us skill and discretion to know how to §30apply that thing rightly which we shall have learned out of Gods word. For we may turn that thing too evil, which might be to our profit, according as we see how a number abuse the holy scripture crossly & overthwartly▪ Therefore it standeth us in hand to mark this point: and then shall we see that here are good and very profitable instructions. Now the effect of that which Sophar sayeth here, is that although the wicked and the despisers of God be seen to prosper here for a while: yet must they perish, and the end of them must be miserable,§40