A69056:1958
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Among the other corruptions that entice us to draw from God, and to give our selves too evil doing, one is that men are simply persuaded that it is a desirable thing to be rich, without regarding wherein riches consist, or that the end of possessing them is to enjoy them. The world then is blind, so as it knoweth not what it is to be rich, nor to what end and purpose men should be rich. And so we see that the wretched unbelievers are wedded to this affection,§10 namely that a man must be rich by what means soever it be. Hereupon they fall to snatching, polling and extortion, passing not how they come by things so they have them, and in the mean while know not that God curseth them, and that when they have gathered great abundance of goods so as they may seem to have swallowed up the whole earth, they shall reap no fruition of the goods that they possess. And why? For God will pluck their goods out of their hands, or else make them so too melt away as they shall feel no profit by §20them. So much the more doth it stand us in hand too mark well the sentence that is contained here. For first it is showed us, that men be guile them selves when they bear them selves in hand that when they have gathered great goods they shall enjoy them. And yet notwithstanding, that is the thing that all covetous folk do ground upon, If I may get lands and possessions (say they) I shall take the revenues, so as I shall not need too go seek for corn or wine out of mine own Cellars, and Garners, but I shall have to make money of besides. Again §30I shall have divers other things, so as men shall be fain too seek to me, and I shall have need of none of them. I shall be honoured, I shall be credited. If any man hang the groyne at me, I shall have money in my pouch to wring him with. Now when men make such account, they may soon come short of their reckoning and (as the common proverb saith) they reckon without their host. For God may well suffer such men to gather and to gain, and too heap up great store: but when they be fully fraughted and charged, then must they lay up their stomachs §40again. Thus ye see what is meant in the first place by saying, He hath devoured [great] goods, but he must spue them up again. And why? For God will pluck them out of his belly.
AMong the other corruptions that intice vs to drawe from God, and to giue our selues too euill dooing, one is that men are simplie persuaded that it is a desirable thing to bee rich, without regarding wherein riches consist, or that the ende of possessing them is to enioy them. The world then is blind, so as it knoweth not what it is to be rich, nor to what end and purpose men should be rich. And so wee see that the wretched vnbeleeuers are wedded to this affection,