A69056:1974
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .lxxvj. Sermon, which is the fourth upon the .xx. Chapter.
The .lxxvj. Sermon, which is the fourth vpon the .xx. Chapter.
20 He shall feel no suffizance in his belly, neither shall he keep his desire. 21 There is none of his meat left: Therefore shall not his goods be multiplied. 22 When his abundance is at the full, he shall be in anguish, all the hands of labouring men shall come unto him. 23 When he hath wherewith to fill his belly, God shall send him the dread of his wrath, and make it to rain upon his meat. 24 When he fleeth from the iron weapons, a bow of steel shall meet with him. 25 The sword shall be drawn out and shall cut him: it shall pass through his gall, fearfulness shall be upon him.
20 He shall feele no suffizance in his bellie, nother shall he keepe his desire. 21 There is none of his meate left: Therefore shall not his goodes be multiplied. 22 VVhen his abundance is at the full, he shal be in anguish, all the hands of labouring men shal come vnto him. 23 VVhen he hath vvherevvith to fil his bellie, God shall sende him the dread of his vvrath, and make it to raine vpon his meate. 24 VVhen he fleeth from the yron vveapons, a bovve of steele shall meete vvith him. 25 The svvord shall bee dravven out and shall cut him: it shall passe through his gall, fearefulnesse shall be vpon him.
Zophar going forward with the matter that he dealt with yesterday, addeth here, that the wicked man never hath any contentation nor rest, nor shall fare any thing the better by aught that he leaveth behind him,§20 neither shall his goods thrive with his heir or successor. This sentence hath bin declared already. Howbeit, for the larger confirmation thereof it is repeated once again, that we may bear it the better in mind, and also be the better persuaded of it. For if we see a man have abundance of goods, we are of opinion that he wanteth nothing, and that he hath contentation and all felicity: so as he needeth to do nothing else but take his pleasure, seeing that all things answer his harts desire after that manner. Mark