A69056:1961
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For were a dropsy man purged of that humour that is in his body, he should be better at ease with one half cup of wine, and one bit of bread would do him more good, than all the meat in the world. But forasmuch as he is full of naughty humours within: he might drink up the Sea and the fishes to (as men say) and yet be never the better. Even so is it with them that have devoured all things cruelly like wild §10beasts. God must be fain too turn it all to their bane. And so following the admonition of Moses, let us learn to pray God to be our fosterfather. For even therefore did God feed his people in the wilderness by the space of forty years without bread or other victuals, by giving them Manna from heaven. God (sayeth he) hath maintained thee after that sort, to the intent that thou shouldest know for the time to come, that man liveth not by his own labour, so as thou mightest say, it is by the diligence of mine own hands that I have gotten these things:§20 no: but like as thou seest that God fed t[…] fathers in the wilderness with Manna from heaven: so when he giveth thee bread, receive it thou as of his own hand. Now let us go covet riches and rake them too our selves: [But therewithal] let us mark what is said here, that is too wit, that they shall be so far off from turning too our welfare, that God converteth them into adders poison, and maketh them like the biting of a Scorpion. Yea and we might know this by experience although it were not written. Let us open our eyes, and we shall perceive that §30God executeth his judgements in the world, after the same manner that is specified here. But what? we be blind: I say not that we be utterly ignorant, but that we shut our eyes because we would not see them. True it is that sometime they cannot be discerned: for even the good men are troubled with much fear. But yet for all that, God setteth marks upon his judgements, to the end we might receive some instruction by them. Therefore it is long of us and of our wilfulness [that they be not seen] because we turn away our sight from that which God §40showeth us. Then let us learn to be somewhat wiser, and whereas it is told us here, that we shall come so far short of being nourished by the goods that we get by ravening, that the same shall become our bane, & they shall sooner burst us than satisfy us: