A69056:1984
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The faithful therefore will every way fare the better by the things that God sendeth them. But as for the wicked, they may well have wherewith too burst, but yet must God throw them down, and turn their goods too their harm. We ⟨p. 392⟩see what be fell too the people of Israel. They were not contented with the heavenly Manna, it was to unsavoury a thing for them: but they had a longing to the meats which they had bin accustomed to in Egypt. Well, God sent them their meat in such quantity, as they did cast it up again. But what? while the meat was yet in their throats (as it is said in the Psalm) the wrath of God came upon them. Thus ye see how God stealeth upon men unawares, even in the twinkling of an eye, upon them that think not themselves subject to him. So then if our §10Lord give us any goods, let us learn not too entangle our selves in them, neither let us make a grave of the thing which ought to be a ladder for us to climb higher on, as the unbelievers do, who hie them not to God when they have goods, but snarl them selves in them: Therefore they make a grave of them too fasten themselves to the earth withal. But contrariwise, we must make a ladder of the goods that God giveth us in this world, to climb up aloft on it, that we may be led unto him, and by knowing his goodness and fatherly love, apply all his §20benefits to such use as he meaneth them to us. What is too be done then? Though we have meat and drink, yet nevertheless let us lift up our eyes aloft, and desire God to feed us. For we must be throughly persuaded, that it is not the meat that we take sustenance of, but it is the only power of God that maintaineth us. Again the meat may perish although it be in our mouths: or else it shall be turned into gall and poison in our bellies. But are we full fed? Let us thank God for having care of us, and for continuing his favour toward us, and by §30that mean let us be the more provoked to serve him. Thus ye see what we have to mark in this sentence. Now Zophar addeth, that when the wicked man fleeth from iron weapons, be shall meet with a bow of steel. Whereby he signifieth, that God hath many ways too persecute and punish the wicked, so as they shall not be able too scape his hand, what shifts or attempts soever they make.