A69056:2004
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As if he had said, True it is that the wicked ruffle it out in this world, and play the loose Colts: for they believe not that there is a judge in heaven, neither think they upon him. But yet for all that, they cannot pluck that preeminence from his majesty, and he prepareth their indictment. This then serveth expressly too daunt the wicked, which put God out of their mind as much as they can. Also is it a good lesson for all the faithful, to teach them to say, Go to, we may do much evil that shall be pardoned at mens ⟨p. 398⟩hands, yea and they shall never say so much as black is our eye for it. But in the end we must come before the judge, & when we come thither, this forbearing at mens hands will turn too our double condemnation. That is the counsel which we have too gather of this text, when the name of God is expressed here two times. For men oftentimes discharge not their duty, specially those I mean that are in office to do it. We never pass of admonishing such as do amiss, nor of correcting them, but we wink at them. Yea and the Magistrate which ought §10to put to his hand to repress offences, doth very often let all alone. Men then both generally and particularly dissemble and make countenance not to see a whit. But God is not negligent in his office. For as well they that have been borne with, as those that have borne with them must come to account. So then the name of God, together with the circumstance of the text, ought to weigh greatly with us, sith we know it is not without cause said, that such is the portion of the wicked, yea even at Gods-band. For it serveth to wipe away all these vain hopes which §20we be wont to conceive when men give us their hand, and either wink at our sins, or else pardon them. Let us not trust upon that. For it will be a double confusion to us afore god. And let us assure our selves that although we be scaped from the world, yet must God show himself to be our judge. Now whereas mention is made of portion and heritage, that also serveth to do us too understand, that we must be fully resolved of this point, that God will not leave the wicked unpunished. And like as every man calleth that thing his portion, which is ordained §30or allotted unto him: So hath our Lord already assigned too the wicked, that which belongeth unto them: