A69056:2028
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE saw yesterday for what intent Job did set down a saying which at the first sight might have seemed evil: which was, that God leaveth the wicked unpunished. For that seemeth not too be agreeable too his office: but rather that in as much as he is §30judge of the world, it is his duty to redress the mischiefs that are done here beneath. Ought he not to restrain men when he sees them out of square? Or when he seeth himself despised, ought he not to maintain his own glory, & to pull down those that are so mounted up in pride and rebelliousness? But we see that the wicked do rage against god, and abide by it. It seemeth them that God is a sleep. Therefore doth not Job blaspheme God in making such complaints. No: for his meaning is to show simply, that although God be the judge of §40the world, yet it followeth not, that the chastisings and punishments which he executeth upon sins should always be apparent, so as men might see them with their eyes, and point at them with the finger. Then if God delay his judgements, it behoveth us to stay our own wisdom, and not to suffer it to range abroad after the imaginations of mans brain, least we be to hasty. And though we see that the punishments are not so executed as were to be wished, yet let us not be troubled nor offended at it: but let us quietly wait till the convenient time be come, which god knoweth §50and not we. Now then we see in effect what Job intended. Howbeit he intermedleth it also with the temptations which the faithful may have. For inasmuch as god maketh such delay, and seemeth to them to be oversaw: it cannot be but they must needs conceive some grief and weariness: but yet must we resistit. Now let us see after what manner Job speaketh, Wherefore (saith he) do the wicked live? wherefore become they old? wherefore increase they in riches? As if he should say, Among all their desires men think the chief and happiest to be in health, and secondly to have long life,§60 and thirdly to have abundance of goods. These are the things wherein men do willingly place their felicity. But all these are to be found in the wicked.
WE saw yesterday for what intent Iob did set down a saying which at the first sight might haue seemed euill: which was, that God leaueth the wicked vnpunished. For that seemeth not too bee agreeable too his office: but rather that in as muche as hee is