A69056:2037
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For §40(as I have said already,) we feel too much by experience how weak we be, and that we faint out of hand when we have any temptation that pincheth us. Therefore when things go crookedly and overthwartly, so as we be oppressed and the wicked have the full scope: verily it will grieve us, and we shall conceive such a bitterness in our hart, as will make us to enter into disputation as Job doeth here. Then shall we surely fall into disputing, for it cannot be but that we shall be troubled at the first sight, and say, what meaneth this gear?§50 what intendeth God to do? But we must not abide there: and therefore when we have disputed, and asked what this gear meaneth, let us come too that which the holy Scripture showeth us, which is, that if God kept so unchangeable an order here as nothing might be out of square: where should our Paradise be? what faith, what hope should we have more? Howbeit forsomuch as our Lord mindeth to train us further, he leaveth things in doubtful balance as now, so as we may say, where are we? but that is to the intent we should have an eye to the resurrection.§60 Wherefore let us not be discouraged although our nature be greatly inclined to many evil temptations▪ but let us learn to resist them, and let our conclusion be such as Job maketh here: that is it too say, that although we have bin shaken at the first brunt, yet nevertheless we may conclude, that God is righteous in all his doings and that although he delay his judgements, yet for all that he forgoeth the occasion of executing them when he listeth. For his forbearing of the wicked is but a tarrying till their turn be fully come. Thus ye see what we have to mark in this sentence. Now Job having already spoken of the prosperity of the wicked, saith here expressly, That they run after the sound of the Tabor and Flute, and dance at the sound of the Organs, and lead their days in mirth and gladness, and go down into the grave in the twinkling of an eye. Here Job meaneth to express somewhat more than he had done afore, in saying that the wicked live and grow old, and all things fall out as they would wish: namely, that they also for their part do take the benefit of the time, and as it were besot themselves with the good things that God sendeth them.
For §40