A69056:2045
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IT was yesterday declared, that Job here speaketh of those that abuse the benefits which God bestoweth upon them during this mortal life, so as they be carried away with pleasure, and are as it were drunken therewith. And hereby we ought §60too take warning so too rejoice, that there be always a measure in us, and that we bridle our selves. For the thing that ought most too put us in remembrance of God, is the receiving of the benefits that he bestoweth upon us, which thing ought to draw us unto him, and make us too love him. Contrariwise, we see that they which rejoice without measure and order, forget God, and are so glad that they think no more on him, neither will any ⟨p. 409⟩more be subject unto him. So then let us follow this modesty or mean that I have spoken of, and learn so too moderate all our pleasures, that we be not carried away with the world. And there with all also, because here is mention made of the flute, of the taboret, harp, & other instruments of music: let us note, that the things which of their own nature be good, ought not by us to be put to an evil use. As music of it self cannot be condemned: but forasmuch as the world doth almost alway abuse it, we ought to be so much the more circumspect, & §10this place warneth us thereof. We see at this day that they which use music do swell with poison against God, they become hardhearted, they will have their songs, yea and what manner of songs? full of all villainy and ribaldry. And afterward they fall to dancing, which is the chiefest mischief of all. For there is alway such unchaste behaviour in dancing: that of it self and as they abuse it, (to speak the truth at one word,) it is nothing else but an enticement to whoredom. So then it is not without a cause, that Job intending to declare that the children §20of this world, and the despisers of God do pass measure in their rejoicings, speaketh of the sound of the taboret, of the flute, and of other instruments of music. As I have already touched, he doth not so condemn these things, as though they were evil of their own nature: but he considereth the abuse that therein is committed: for men do never so well keep measure, as to use music modestly. This vice then is here to be noted, to the end that we may so think of it, as we may take some profit thereby.