A69056:2064
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE have before showed what the §20mind of Job is: that is to wit, that the judgements of God in this world are not so apparent to the eye, that a man may thereupon certainly conclude, that according as every man liveth well or ill, so is he punished, or receiveth at God his hand his due wages: but rather that in this transitory life there is a confusion of things, so that the wicked liveth at ease, & §50the godly is tormented all the days of his life. And yet for all that, Job doth acknowledge that God ceaseth not to be a righteous judge, & that men should not stay upon the present estate of things, & that it is not true felicity which the wicked enjoy, whiles God winketh at their faults in sparing them. We see then in a brief sum the discourse that Job maketh here: and it is a thing very profitable. For first of all, when we consider the matters of this world, it is a very hard thing to persuade us that God doth guide them as he thinketh best, and that men are so §40under his hand and governance, that they must needs come to an account before him: this I say can not enter into our heads: or else if at any time we do perceive it, yet are we not fully persuaded therein. For we see how the hypocrites think to deceive God. And on the contrary part also when we suffer any harm, or when we see that things are not well ordered, and that God suffereth the wicked to pass their bounds, so as it seemeth that he mindeth not to punish them: we begin to doubt, and enter into terrible thoughts, saying: What? if God §50had any care of the world, and things were guided by him, should we not see an other manner of government than we do? thus much then for one point. And again for as much as we be carnal, if God do not work according to our mind, we think he shall never come in time: and if we see not his judgements to day, we think to morrow it will be to late, and we cannot have such patience and quietness in our selves, as to say, God knoweth the convenient time, he will execute his judgements when he shall see good, it pertaineth not unto us to appoint him §60the day nor the hour: that lieth not in our hands. And why? because we be fleshly. So much the more then must we remember this lesson that is here contained:
WE haue before shewed what the §20