A69056:2051
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oh (say they) we mean no such thing, yea but will they make the holy Ghost a liar, who hath plainly taught that all they which will not submit themselves to the doctrine of salvation, fight against God to the uttermost of their power, & would banish him out of the world, and cannot abide that he should reign, and enjoy his authority? you see what the holy Ghost sayeth of them. Forasmuch then as the case standeth so: if we will not be guilty of such a sacrilege, let us learn to humble our selves: and whensoever God sendeth his word amongst us, let us tremble at it, & thereby declare that we ⟨p. 411⟩seek nothing else but to be present with our god, always to behold him, and to walk as they that know very well that we must make an account of our whole life before him, and that we can not escape his hands. And moreover let us long for the presence of God. For it is not enough that we have our eyes upon God: but we must desire to be always in his sight, & under his guiding, for sometime the most wicked will have an eye unto God, but it shall be as the galley slaves do, who fall to rowing when they see themselves fast chained and surely beaten: then they §10must needs do it, but it is of force and constraint. So the wicked when God speaketh, do know that he is present there: but if it lay in them they would destroy his Godhead which is against them, they would also thrust God out of his kingdom, or else they would flee from him, as the holy Scripture reporteth of them, that they shall say unto the mountains, Cover us. You see how the wicked do always flee from the presence of God, because it is terrible unto them. Now on our behalf (as I have said) we must not only know that he is near unto us, but we §20must desire always to be in his presence, knowing that our state and condition is miserable, when God doth not behold us. Whether can we go but into destruction, when God is not our safeguard? For if we think to save our selves, where is our assurance? what guides are we? So then let us learn to pray unto our God, that he never depart from us whatsoever happen:
Oh (say they) we meane no such thing, yea but will they make the holy Ghostea lyar, who hath playnely taught that all they whiche will not submit themselues to the doctrine of saluation, fight against God to the vttermost of their power, & would banish him out of the world, and cannot abide that he should raigne, and enioy his authoritie? you see what the holy Ghost sayeth of them. Forasmuch then as the cace standeth so: if we will not be guiltie of suche a sacrilege, let vs learne to humble our selues: and whensoeuer God sendeth his woorde amongst vs, let vs tremble at it, & thereby declare that we