A69056:2066
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that is to say, they deceive themselves with a vain imagination, and they do but dream, when they say their life is so happy. Therefore their intent is far from me: that is to say, I will not be blinded with this present felicity that men do see in the wicked, as they that are made drunken with it. We see then what Job meant to declare by these words: And therefore that we may the better profit in this doctrine, let us note, that when we see the wicked prevail, God holdeth a secrete §10bridle in their mouths, so that all that they have to day, shall be taken from them to morrow: and they have nothing in their own power. If this were well printed in our hart, we should not be so troubled, as we be, with the things, which we behold with our eyes. And why? Because we think that whatsoever we see to day, should continue for ever. True it is that we will grant that the world goeth round, and that things are changed every minute of an hour, and that nothing is certain, nor nothing is sure and constant: we do affirm it plainly §20enough with our mouth, but we think it not with our heart. And that it is so, if to day we be in prosperity: our head is so encumbered with it, that we think all is ours, and we make the reckoning without our host. If we have any affliction, then we say, and will it always be thus? we think we shall never see an end of it. If at any time we be grieved with the prosperity of the wicked, we imagine that they shall never come too decay: and if we stand in fear of them, we are taken with such fear, that we think there is no remedy: and if any man §30say unto us, let us abide patiently, and God shall provide: we can not stay our selves upon Gods providence. Thus we see how present things do carry us away, and we are so encumbered with them, that we have no stay in our minds, neither to call upon God, nor to commit our selves to him, nor to know that he will provide for things in due time and place. So much the more diligently must we learn this doctrine, where it is said, that the prosperity of the wicked is not in their own hand: that is to say, that men may be in prosperity, but their life hangeth §40by a thread (as we have seen here before) and all that which they think they have, they have it but by way of borrowing, & in a moment all shall be taken from them.