A69056:2070
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us behold God by faith, and let us lift up all our inward senses above our selves. Thus then must we judge of the fall of the wicked: that is to say, we must not consider so §50much what may happen unto them according to the world, as what God is able to do. And what is the power of god? It is infinite, & a power that passeth our capacity. So then this serveth to teach us, that when things seem impossible to men, we must not stick to conclude thus: God worketh after a fashion that is hid and unknown unto us: even in such sort as we shall be constrained to wonder when we hear how the same is done. Yea, for God will show us that he is not subject to any worldly means, and that the things that he doth must be marvellous in our eyes.§60 This is the sum of that which we must remember. Now it is said, that God […] out their cords in his wrath. True it is […] Cords, is by some expounded Sorrows: as also it may be taken: but the natural sense is, that God of his wrath will set out the portions. For this word cords in the Scriptures is taken for portion, because that in old time when men would lay out ground by the acre, that is to say, measure ground, they used lines. And the holy Scripture applieth this similitude to this order of Gods providence, that even as land is measured to set out the meres & bounds, and to divide the possessions, to the end that every man may have his right, that things may not be confused: so God by his providence doth bring into order that which is confused. It is as much then as if he did stretch out the line. Now it is said, that God will stretch them out: yea, but it shall be in his wrath. And why? It is to teach us, that we should not be to much amazed when things come not well to pass at the first. As for example, if all things shall seem unto us to be turned upside down in this world, & that there be no more bridles nor cords, but that the wicked take their pleasure, that they cast themselves overthwart the fields, that good men are trodden under foot, that they are assaulted with great cruelty & extortion, that no remedy appeareth, but the evil waxeth worse and worse, that God maketh as though he turned his back, that there is no more any justice in the world, that the mightiest carieth the bell away:
Let vs behold God by fayth, and let vs lift vp all our inwarde senses aboue our selues. Thus then must wee iudge of the fall of the wicked: that is to say, we must not consider so §50