A69056:2083
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore when we see things in this world turned upside down, what must we do? let us know that for all that,§20 God disposeth things as is meet, & knoweth the reasons which are hid from us: and in the last day, that which is now as it were buried, shall be made very manifest, and we must suspend our judgement till that time. Truth it is that we may pray God to make us to perceive wherefore he doth afflict us, when we be afflicted. When a man is in such pain and findeth himself in great anguish and misery: he may run to his God, and say, Alas Lord this thing should seem very strange unto me, and therefore I might leese my patience, were I not assisted of thy goodness:§30 and even that which is for my wealth and profit, should turn to my hurt and confusion: and although I perceive not the cause wherefore thou punishest me so: yet must I know that it is for my wealth. Nevertheless vouchsafe to let me understand, to what end thou doest afflict me. If a man be at his ease, he must also bridle himself, and pray unto God that he would not suffer him to abuse the benefit that he hath received, as to say, I am more worthy than other men to be loved of God: for he dealeth with me after an other sort: I see a great number §40of men very miserable, and yet I have what I can desire, which is a token that God is very well pleased with me. So then let not this pride and arrogance enter into our heads: but least we be tempted with it, we must pray unto God that he make us to understand, wherefore he spareth us. We may then desire of God that he would show us the cause of his works: yea so far forth as it is expedient for us: but we must also come with all humility, not taking upon us to make God subject to our judgement, to say, that he must disclose unto us in every §50point wherefore he doth this or that. No: but let us tarry patiently until he declare unto us, that which we know now but partly. And for as much as we can not attain to the full knowledge of Gods works and to the causes of the same, until we be transformed into his image: when we have in this life gotten some small taste of his goodness, righteousness, and wisdom, such as it pleaseth him to communicate unto us by his holy word, where he teacheth us that which he knoweth too be expedient for us at this time: let us content ourselves with it.