A69056:2089
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now this place here containeth a profitable doctrine: which is, that we should always learn to know the subtleties of Satan when he goeth about to bring us into despair: and that we should be armed §20against him. For if we have the wisdom to take heed of the malice of men, when we see that they go about to hurt us, and seek our utter ruin and destruction: must we not much more sharpen our wits and spirits to resist Satan, who is the Prince of all iniquity. The thing then that we ought to know, is that when men go about to do us harm, we must stand upon our guard, and consider the force and strength that is in our enemies. And if we can not overcome him by force, we must fall to policy. If we see a man go about to beguile us by wicked slight: we will §30beware of him well enough. But (as saith Saint Paul) our fighting is not against flesh and blood: that is to say, when we have to deal but with men, it is nothing: but we have to deal with spiritual enemies which are principalities. Behold Satan uttereth all his force, and we have to fight against the Devils in the air, which wind about us, and environ us on all sides: and they have fiery darts wherewith we should be stricken down incontinently: if we were not well furnished and armed at all points. Therefore, it standeth us in hand to be watchful in this case above §40all things and to be acquainted with Satan's wiles, according also as Saint Paul speaketh of them in another place. This is it which we have too mark in this strain: namely that forasmuch as Job was fenced against all the temptations that were put to him by those whom the devil stirred up against him: when we see men go about to lead us to destruction, we must have our eyes open to espy their slights, that we may provide to disappoint them. And if we have this advisedness in respect of men, let us much more have it in respect of Satan. For §50he is our chief enemy whom we have chiefly to resist, that we may repulse all the practices and devises which he can attempt against us▪ And hereupon let us mark, that all excuses are taken from us, if we be surprised by the temptations whereof every man ought to take heed. If we steppe awry, every of us will allege that there was some means or other, and that he was seduced by some other man.