A69056:2092
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But we can find in our hearts to reserve any thing unto God, and we think if he bring not this matter to pass to day, to morrow he shall not come in time. The §20cause that all things are perverted, is for that we have our minds encumbered: And again, we speak so hastily and unadvisedly, as in the mean season we give no place unto faith, nor know any more of God and his righteousness, than experience teacheth us. And by this means we exclude the whole word of God, and say that it helpeth us no more, and that we will believe nothing that is therein contained: but that we will believe our own eyes. Is not this as much as to separate our selves from God, and too estrange us from his school to be no more his scholars?§30 Is it to be marvelled, if after this, men become so mad, that a man can do no more good with them, but the devil possesseth them and carieth them clean away? as we see many such now adays? No, we must not marvel, it is a just judgement. So much the more must we mark this doctrine where it is said, that the wicked is reserved to the day of his destruction. To be brief, when we see the wicked here to be at their ease and prosperity, and to triumph: it is true that it can not be chosen but we must be tempted, and have some grief inwardly [so as we think thus with §40our selves.] And how, what meaneth this? that God is idle in heaven, and seemeth to be asleep and careth not for things here beneath. There might indeed such fantasies come into our heads. But we must beat them back, and say, well Lord, thou teachest me that I should look further than upon this world. At the first sight it would seem unto us that thou were asleep: but yet it is clean contrary. For in as much as we see there is another judgement upon the wicked, which is unknown unto us: we must also know that there is an everlasting rest for the §50godly. God then giveth us already a declaration of his righteousness, that there is a judgement reserved, in the which all things shall be reduced into good order. Thus must we take some profit by the examples that are before our eyes. Therefore if things come not to pass as we would have them, so as the wicked triumph, and God maketh no countenance to punish them:
But wee can finde in our hearts to reserue any thing vnto God, and we think if he bring not this matter to passe to day, to morrow he shall not come in time. The